Guy Ritchie's King Arthur: Legend of the Sword, starring Charlie Hunnam, is surging on streaming years after bombing at the box office.