Wace is helping to finance the Duke and Duchess of Sussex's UK move, a source told Page Six.