HBO's Lanterns reimagines John Stewart's origin story, diverging from his comic book roots.