Mexico City indie jam band Diles Que No Me Maten is an anomaly, even within the obscure parameters of underground Latin. De Los interviews frontman Jonás Derbez on the moody blues of new album 'Escrito en Agua.'