Uninteresting mythology and junky effects push a once-promising horror franchise further from what it once was When the Insidious franchise started in 2010, it felt like a liberating moment for director James Wan and writer (and later director) Leigh Whannell, the Australian duo who captured the zeitgeist with the original Saw movie, which imported the…