Casper Kelly, the delightfully skewed sensibility behind Adult Swim's 'Too Many Cooks,' makes a first theatrical feature that feels like a broken time loop.