James Wan's sci-fi horror movie that quickly became a modern classic resurfaces as a Netflix hit, just weeks after a major new release.