A federal judge heard arguments Thursday in the latest challenge to the Trump-controlled Kennedy Center’s effort to install the president’s name on the complex, this time twice on its façade and once to designate the grounds for him. U.S. District Judge Christopher Cooper, however, stopped the center’s lawyer from bringing up the “dilapidated” condition of…