Billboard's Makin' Tracks column looks at the writing and recording process behind Kelsey Hart's "Love to Be That Guy."