Since the last season ended with Tommy opening a new business and hiring all his friends and family, Landman season 3 will feel like a workplace show.