Leah Remini confirmed she was joining 'The Real Housewives of Beverly Hills' Season 16, along with Tracy Tutor, as the Bravo series kicks off filming in Los Angeles.