The unreleased footage showcased in Chennai reportedly featured never-seen-before creatures and VFX that left exhibitors impressed by the film's scale and visual ambition