One of the jurors in the Lindsay Clancy trial is speaking out about the lone holdout ... saying he didn't show "a single piece of evidence" to justify his vote. Juror Nick Dargie told ABC News ... "There was several times I would ask him to show us…