Lionel Richie is hospitalized in the intensive care unit in St. Louis after performing in the city over the weekend ... TMZ has learned. Sources with direct knowledge tell TMZ ... Lionel checked himself into a local hospital after his Saturday…