Netflix's new R-rated thriller that has become a global streaming hit features two Batmans, and this movie deserves its success on the streamer.