Beloved Western classic Lonesome Dove is getting a new Netflix series from East of Eden showrunners Zoe Kazan and Jeb Stuart.