Ahead of the competitive tender process for Doctor Who, a Netflix executive addresses whether the streamer will be the BBC’s new partner.