Aaron Donald's private messages with his ex, Jaelynn Blakey, were revealed as part of their bitter court battle. TMZ obtained the alleged messages as the exes fought over a French bulldog he says had bitten both of their children. Aaron claimed…