"The name Dolly replaced Diana after the 1990 hurricane season and was first used in 1996," weather service says