Pearl Jam is cracking open one of the most consequential albums in rock history for a new generation of vinyl collectors.