Prime Video's biggest international series is returning as the streaming giant sets the official release date for its final season.