Princess Diana tragically died 19 years ago on August 31, 1997 — look back at Prince William and Prince Harry’s sweetest quotes about their late mom