Priyanka, who lives in the US with her husband Nick Jonas and daughter Malti, continues to embrace and celebrate Indian festivals with her family