Quentin Tarantino's near-three-hour Western epic with shades of The Thing and The Good, the Bad and the Ugly is officially free to stream.