Scott and several of his department heads tell IndieWire about their ongoing collaboration and their work together on the director's latest film, "The Dog Stars."