EXCLUSIVE: Samara Weaving (Ready or Not franchise) and Nicholas Braun (Succession) are set to lead Hivemind, an environmental thriller from Thunder Road and Badlands that is now filming in Dublin. Directed by Irish filmmaker Ciarán Foy, Hivemind centers on the evolution of a new breed of killer wasps and the small-town authorities who team up to prevent a…