Even Vin Diesel got in on the outpouring of love for the late country icon, who died Aug. 25 at age 80.