The 2025 film that Stephen King called a "quasi-Supernatural Western" has become one of the biggest streaming hits in the world on HBO Max.