Never mind the Euphoria — Ridley Scott's surprisingly sensitive adaptation of a dystopian novel gives the actor a perfect strong-silent-type showcase