Voice-on-phone thrillers are inherently challenging, and Gal Gadot's The Runner doesn't have the goods to overcome those challenges.