The film, for which the Oscar-nominated documentarian was granted exclusive access to the titular star over several years, will be released in the U.S. in October.