The Mexican hard rock trio release their fifth LP, further cementing their rise as one of the most exciting young acts on the global stage.