The Swiftiephylus species are found in Australia — but that shouldn’t stop them from getting global fans, just like their namesake