Michael Dweck and Gregory Kershaw's delightful new French confection will premiere out of competition in Italy before making its way through more fall festivals.