EXCLUSIVE: Here’s a fun first clip from Martin McDonagh‘s anticipated crime-dramedy Wild Horse Nine, which launches next week at the Venice Film Festival. Set just before the 1973 Chilean coup, pic stars John Malkovich and Sam Rockwell as CIA agents Chris and Lee, who are dispatched from Santiago to Easter Island by their bureau chief, MJ (Steve Buscemi)…