16-year-old Class 12 student beaten to death by schoolmates in Chennai