Actor Ananya Raj, known for films including 7 Hours to Go, The Final Exit and Ghost, died in her sleep on July 15 at the age of 35. Her family announced her death more than a month later