At 4.30 am, two ‘mehnati kudiyan’ rise to milk cattle, and push a thriving dairy business