Many households in northern and coastal Odisha had only just cleared the layers of mud and debris left behind by the first flood when the second deluge arrived.