Officials had seized medicines worth ₹4.91 crore from an unlicenced repacking facility at a farmhouse near Bidadi