They allegedly confronted the temple's mahant about his relationship with Ankit's sister, leading to their murder. Investigations continue.