Bombay HC frowns at collector’s inaction against shanties near Charkop pond