‘Chitta available like salt..’: In a Punjab village thrust into the limelight, grief and anger