Curious case of two Fortuners, one identity: How Delhi cops cracked a stolen-car trail