Delhi-Pune SpiceJet flight cancelled as AC snag leaves flyers ‘suffocating’