It is the 17th time he has moved out of the prison since his conviction in August 2017, and his third release this year alone