The Supreme Court’s willingness to examine the plea comes amid a wider controversy over recruitment examinations in Jharkhand