Closure of traditional routes blamed for fuelling human-elephant conflict, says Shibu Baby John