Ex-SC Judge from Telangana to head panel probing NEET protest police excesses