Fight over phone wipes out family; Maharashtra teen, parents fall from cliff